Forest Bond

共森 FOREST BOND

「那些生機盎然的湖泊、森林與悠遊其間的動物，我們看見了共生的生態系。

守護她，才能讓下一代仍享有親近山林的機會。」 —齊柏林

在森林的靜謐深處，光影緩緩穿梭，氣味藏著泥土與樹葉的記憶。

在這片流動的林地裡，我們以開放的平面語彙與垂直光柱，回應森林中交錯的光影節奏。
層疊折板如風中草木的耳語，微微顫動間，喚起山稜起伏、林蔭深處的生命律動。
視覺、嗅覺、觸覺在空間中交織，引領觀者走入森林的氣息與記憶。

而影像則從空拍的壯闊降落至地景的細語，

透過創作者貼近地表的凝視，補足空中的遼闊，

讓觀看不再只是遙望，而成為一次謙卑的靠近。

在互動體驗裡，森林成為一場遊戲，也是一種召喚。

觀者手持光源，在三面環景構築的幻境中探索深林，

每一束燈光照亮的，不只是景象，而是森林為你準備的回應與故事。

在這片群森之中，
我們設計的不是空間，
而是一條回到自然的路徑。

We witness the thriving ecosystems that coexist among the vibrant lakes, forests, and the animals that roam freely within. Let us safeguard our homeland, ensuring that future generations can continue to connect with the mountains and forests. — Chi Po Lin

In the quiet depths of the forest, light weaves slowly through the canopy, and the scent of soil and leaves carries the memory of the land. Within this ever-shifting woodland, we shaped an open spatial language and vertical light pillars to echo the rhythm of light and shadow within the forest. Layered folded panels whisper like foliage swaying in the breeze, subtly evoking the undulating ridgelines and the forest’s upward pulse of growth. Here, sight, smell, and touch converge — guiding visitors deep into the breath and memory of the woods.

From the vastness of aerial views, the imagery descends gently into the whispers of the forest floor. Through the grounded lens of contributing artists, we complete what the aerial perspective cannot hold — making this more than just an act of viewing, but a humble, intimate encounter.

Within the interactive experience, the forest transforms into both a game and a quiet calling. Visitors, light in hand, explore a panoramic forest realm inspired by the ancient groves of Qilan. Each beam of light illuminates more than scenery — it reveals the forest’s personal response, a hidden story waiting to be heard.

Amid these interwoven woods,
we did not design a space —
we shaped a path back to nature.

展覽地點｜ Exhibition Location
新北市淡水區中正路316-1號－得忌利士洋行後棟（淡水分局正對面）

No. 316-1, Zhongzheng Rd., Tamsui Dist., New Taipei City , Taiwan

展覽日期｜Exhibition Date

2025 / 03 / 21 - 2026 春

每週二休館（逢國定假日正常開館，翌日休館）；除夕、初一休館