top of page
Rolling Forest  2021

卷卷林 ROLLING FOREST  2021

藝術家曾令理在新竹的中央公園,以數位運算彎折鐵板建構一小叢優雅又帶隨機感的曲線森林。型態像是呼應著孩子晶亮的期盼而冒出了芽,倏然拔地而起,朝天空舒展開的金屬結構堅實而姿態優雅,嵌地燈投射在科技精準分割組成的流暢弧度上,散發出的溫柔光芒又透著奇幻氣息,放大植物般的隨風搖曳,讓人走進了童年的異想世界。

The artist , Ling-Li Tseng, has constructed the rolling forest at Zhongyang Park in Hsinchu; it is a bunch of curvy sheet iron that delivers a sense of randomness by digital computing. The structure is like newly sprouted shoots that echo the crystal clear expectations in kids, suddenly rising from the ground. The metal structure that stretches towards the sky shows the solidity with an elegant attitude. The recessed lights project onto the smooth curves precisely cut by the technology, emitting gentle light with a fantastic atmosphere and swaying in the wind like enlarged plants, which are as if the call from childhood.

藝術家|曾令理   Artist: Ling-Li Tseng

參數設計|陳賢   Parametric Designer :  Hsien Chen

設計協力|偶然設計  Collaborator :Serendipity Studio

金屬加工|詳盛企業  Manufacture:  Xiang Sheng Steel Co., Ltd

燈光設計 |偶得設計  Lighting : OuDe light

攝影單位| 李易暹  Photographer :Yi-Hsien Lee and Associates YHLAA

DSC03885-編輯.jpg
AAA06101-編輯22.jpg
SIDE VIEW.jpg
bottom of page